Search? Click Here
Did you know you can visit to the swarm with www.bugsswarm.com?
Post on the internet Working Thread

Mantra Translations – Delegation

Home Forums BUGS SWARM Mantra Translations – Delegation

This topic contains 21 replies, has 7 voices, and was last updated by  John White 7 years, 4 months ago.

Viewing 20 posts - 1 through 20 (of 22 total)
  • Author
    Posts
  • #13350

    Daniel Genseric
    Participant

    Two more Stormfronters have warmed up to the Mantra. They liked it so much, they translated it into their native tongue. They assured me they did not use google translate. I have a couple of translations to add to the list on H. Avenger’s website if he has the time to plunk them in there.

    Also, the best part is that they have not only translated it, they are USING it.

    Georgian:

    ყველა ამბობს, რომ არსებობს რასის პრობლემა. ყველა ამბობს, რომ ეს რასის პრობლემა გადაწყდება, როდესაც მესამე სამყარო შემოესევა ყველა თეთრ ქვეყანას და მხოლოდ თეთრ ქვეყანას.

    ნედერლანდები და ბელგია ისევე გავსებულია, როგორც იაპონია ან ტაივანი, თუმცა არავინ ამბობს, რომ იაპონია ან ტაივანი ამ რასის პრობლემას გადაწყვეტს მილიონობით მესამე მსოფლიოს მცხოვრების გადმოსახლებითა და მათი ასიმილიზაციით.

    ყველა ამბობს, რომ ამ რასის პრობლემის საბოლოო გამოსავალი არის ყველა თეთრი ქვეყნის და მხოლოდ თეთრი ქვეყნის ასიმილიზაცია, ანუ არა-თეთრებთან შერევა.

    რა მოხდება, რომ ვთქვა რომ ამ რასის პრობლემის გადაჭრა შეილება მილიონობით არა-ზანგის დასახლებით ყველა შავ ქვეყანაში და მხოლოდ შავ ქვეყენაში?

    რამდენიხანი გავა სანამდე ვინმე მიხვდება, რომ საუბარი არ მიდის რასის პრობლემის გადაწყვეტაზე?

    ან რამდენიხანი გავა სანამდე მოაზროვნე შავკანიანი მიხვდება ნამდვილ მოტივს და რომელი მოაზროვნე ზანგი არ შეეწინააღმდეგება ამას?

    თუმცა, მე რო ვთქვა ცხადი სიმართლე ჩემი რასის მიმდინარე გენოციდის პროგრამაზე – თეთრი რასის – ლიბერალები და პატივცემული კონსერვატორები მიწოდებენ ნაცისტს, რომელსაც სურს ექვსი მილიონი ებრაელის განადგურება.

    ისინი ამბობენ, რომ არიან ანტი-რასისტები. სინამდვილეში, ისინი არიან ანტი-თეთრები.

    ანტი-რასისტი არის კოდური სიტყვა ანტი-თეთრისთვის.

    Slovenian:

    Vsi govorijo o RASNEM problemu. Vsi govorijo da bo ta rasni problem rešen ko se tretji svet naseli v VSAKO belo državo in SAMO v bele države.

    Nizozemska in Belgija sta prav tako prenatrpani kot Japonska in Tajvan, ampak nihče ne trdi da bo Japonska ali Tajvan rešila RASNI problem s tem da bo uvozila na milijone tujcev in se z njimi asimilirala.

    Vsi govorijo da je končna rešitev RASNEGA problema ta, da se prebivalci VSEH belih držav in SAMO belih držav asimilirajo z vsemi temi nebelci.

    Kaj bi bilo če bi rekel da obstaja RASNI problem in da bi bil ta rešen tako, da bi uvozili na milijone nečrncev v VSAKO črno državo in SAMO v črne države.
    Kako dolgo bi potreboval nekdo, da bi dojel, da ne govorim o RASNEM problemu ampak o končni rešitvi ČRNSKEGA problema.

    In kako dolgo bi trajalo da bi vsak ZDRAV črnec to opazil in kakšen »psiho« črnec ne bi temu nasprotoval.

    Ampak če izpostavim očitno resnico, programa GENOCIDA nad mojo raso, belo raso, se liberalci in konzervativci strinjajo da sem nacikihočepobitišestmilijonovžidov.

    Rečejo da so anti-rasisti, ampak v resnici so ANTI-BELCI.

    Anti-rasizem je samo koda za ANTI-BELCE.

    #13387

    Daniel Genseric
    Participant

    Looking for someone to help out with genuine Swedish, Norwegian, and Danish translations too. Or, has that been done already? Wish I knew how to speak more languages.

    Can’t seem to find those on H’s list either

    #13388

    Daniel Genseric
    Participant

    The reason this is so important is that on White Genocide: The Evidence (FULL), we got hits from 60 different countries. That video has only logged 1500 or so views thus far. Well that range included:

    United States
    Iceland
    Latvia
    Slovakia
    Costa Rica
    India
    Singapore
    Guernsey
    Argentina
    Nigeria
    Indonesia
    Bahrain
    South Korea
    Iraq
    Russia
    Mexico
    Italy
    Philippines
    Austria
    Croatia
    Saudi Arabia
    Belgium
    Romania
    Switzerland
    Trinidad and Tobago
    Malaysia
    France
    Hong Kong
    Israel
    Czech Republic
    Kenya
    Pakistan
    Panama
    Peru
    Serbia
    United Kingdom
    Canada
    Taiwan
    Australia
    Netherlands
    Germany
    Norway
    Poland
    Spain
    Ireland
    South Africa
    New Zealand
    Sweden
    Finland
    Denmark
    Portugal
    Thailand
    Malta
    Japan
    Greece
    Brazil
    Turkey
    Jersey
    Hungary
    Bulgaria

    Not that we need translations for ALL of these for obvious reasons, but many of these need to be HAMMERED with the Mantra. Calling International Rabbits. We need your help with translations of the Mantra for the pertinent countries. Please check whiterabbitradio.net before translating; no sense in duplicating effort.

    #13554

    The Wanderer
    Participant

    I tried to translate the mantra into Slovenian when I first heard FTWR. That was in early 2010. I basically gave up. I am not sure if it is even possible or is just that I want to make it too perfect. However I translated it sounded weird and I am not that bad in English.

    The translation you posted above is not good IMO for several reasons. Especially the last line which is the most important.

    I only point out the obvious on websites that are in English not just because of translation problems but also because “you have to bring down Soviet Union if you want to bring down communism”. Slovenia is certainly not the center of anti-white activities.

    #13562

    Daniel Genseric
    Participant

    Wow. Are you sure?

    Scrap it then? These came from two different sources. SO, I am not sure if we should do the same with the other quite yet.

    #13569

    Bob
    Participant

    “Also, the best part is that they have not only translated it, they are USING it.”
    YES! Simply translating the Mantra can be simply “Look at me! I know RUSSIAN!”
    In a world of self-promotion, my first reaction is “and now what?”

    #13603

    Daniel Genseric
    Participant

    Something tells me you have a better idea than most about what comes next.

    #13604

    Daniel Genseric
    Participant

    “Slovenia is certainly not the center of anti-white activities.”

    How about in Norwegian, Swedish, Danish, etc…? My comment was more about the fact that we have it in Georgian and Slovenian before we have Western societies crossed off the list.

    #13647

    The Wanderer
    Participant

    I am guessing there is the Mantra in Nordic languages. Adelheim probably knows about that. Isn’t he from Norway?

    As far as Slovenian translation is concerned. Maybe I was a bit too harsh yesterday. There is no need to scrap it. I certainly won’t fight someone who posts it, but I personally wouldn’t use it.

    #19497

    Daniel Genseric
    Participant

    DELEGATION shines yet again:

    http://www.stormfront.org/forum/t872361/#post10062335

    BLOOD IN THE WATER!!!!!!!!!!!!!!

    The sharks are swarming and they want to ACT now. Look for the Mantra to establish a French and German connection VERY soon. 😉

    #19501

    Coniglio Bianco
    Participant

    Deleted

    #19502

    Daniel Genseric
    Participant

    Coniglio, you are missing the bigger picture here.

    We already have somebody using the Mantra in Spanish. The Scandinavians are doing heavy lifting in Northern Europe. I NOW have at least one person asking about Mantra minis in German. He took the initiative to put it into German parlance and wrote some minis himself. Then, he did something not even EVERYONE here does. HE USED IT.

    If you think I am going to throw my hands up in the air with a “I’m not sure how useful all these translations are,” then you are nuttier than a shit-house rat. Coca Cola didn’t go all-in with “Mach Mal Pause” in Germany when they weren’t Sure about the translation.

    This is a fight for big boys with big toys.

    Rook to queen bishop 4.

    #19503

    Daniel Genseric
    Participant

    “Coniglio”

    Sometimes I wonder about you. I want you to watch this video about KONY 2012. Once you are done watching it, explain to me what you see…

    http://www.youtube.com/watch?v=Y4MnpzG5Sqc

    #19505

    Coniglio Bianco
    Participant

    Deleted

    #21945

    Daniel Genseric
    Participant

    Killerbee makes the Mantra go German. They also post “How Whites Took Over America.”

    The dam is crumbling.

    http://killerbeesagt.wordpress.com/2012/04/05/multikulti-ist-volkermord/
    Original report: http://www.stormfront.org/forum/t872781/#post10181252 (swarmfront)

    #21946

    Daniel Genseric
    Participant

    Killerbee helps the Mantra go German. They also post “How Whites Took Over America.”

    The dam is crumbling.

    http://killerbeesagt.wordpress.com/2012/04/05/multikulti-ist-volkermord/
    Original report: http://www.stormfront.org/forum/t872781/#post10181252 (swarmfront)

    #21947

    Daniel Genseric
    Participant

    Killerbee makes the Mantra go German. They also post “How Whites Took Over America.”

    The dam is crumbling.

    http://killerbeesagt.wordpress.com/2012/04/05/multikulti-ist-volkermord/
    Original report: http://www.stormfront.org/forum/t872781/#post10181252 (swarmfront)

    #22040

    John White
    Participant

    Greetings.

    Since I’m a pro-White, Catalan Nationalist, I’ve personally made a translation of the Mantra into Catalan language. This language is spoken by 9 million people in the Mediterranean Region.

    Here you go:

    Tothom diu que hi ha un problema RACIAL. Tothom diu que aquest problema RACIAL es resoldrà quan el Tercer Món inundi TOTS els països blancs i NOMÉS els països blancs.

    Els Països Baixos i Bèlgica estan tan poblats com el Japó o Taiwan, però ningú no diu que el Japó o Taiwan resoldran el problema RACIAL a força d’importar milions de tercermundistes i “assimilant-s’hi”.

    Tothom diu que la solució final per al problema RACIAL és que els nadius de TOTS els països blancs i NOMÉS dels països blancs “assimilin”, o sigui, es barregin amb tots aquests no-blancs.

    Què passaria si jo deia que hi ha un problema RACIAL i que aquest problema RACIAL es resoldria només si centenars de milions de no-negres anessin a TOTS els països negres i NOMÉS als països negres?

    Quant trigaria qualsevol persona a adonar-se que no estaria parlant d’un problema RACIAL, sinó que estaria parlant de la solució final per al problema NEGRE?

    I quant trigaria qualsevol negre assenyat a adonar-se’n? I quina mena de negre psicòtic no s’hi oposaria?

    Però si explico aquesta veritat tan òbvia sobre el programa de genocidi dut a terme contra la meva raça, la raça blanca, tant els progressistes com els conservadors respectables estaran d’acord que sóc un naziquevolmatarsismilionsdejueus.

    Ells diuen que són antiracistes. El que són és antiblancs.

    “Antiracista” en realitat vol dir “antiblanc”.

    #22163

    Daniel Genseric
    Participant

    John,

    That’s great. Did you post it anywhere? If so, where?

    #22187

    Horus
    Participant

    http://whiterabbitradio.net/tag/mantra-translations

    We have several translations. Many are already mentioned. All you have to do is go to the “tag” on white rabbit radio. In the last 2 years, we have had many translations done and they get arugued over right and left. Some do not like Adelheims Norwegian translation. But I trust Adelheim TO do a translation.

    Basically, one cannot easily translate a consistent message anymore than one can translate a slogan to the same effect. That ain’t how things work. If you can do it just ONCE….you are worth millions in the market place. I put them up and will continue to put them up in good faith. I figure if they are going to go to the effort to translate. Once the translations get vetted might as well put them up. But I do not get caught up in all the “translation” arguments etc. We have had the Mantra translated into Spanish several times. And they are still arguing over every word and if it is correct. I have limited time these days. Our mission is in English ….that is the language of our enemy. Good thing our globalist enemy makes English the Universal standard on earth….

Viewing 20 posts - 1 through 20 (of 22 total)

You must be logged in to reply to this topic.

Comments are closed.