Search? Click Here
Did you know you can visit to the swarm with www.bugsswarm.com?
Post on the internet Working Thread

The Wanderer

Forum Replies Created

Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)
  • Author
    Posts
  • 12/08/2011 at 4:59 am in reply to: Mantra Translations – Delegation #13647
    The Wanderer
    Participant

    I am guessing there is the Mantra in Nordic languages. Adelheim probably knows about that. Isn’t he from Norway?

    As far as Slovenian translation is concerned. Maybe I was a bit too harsh yesterday. There is no need to scrap it. I certainly won’t fight someone who posts it, but I personally wouldn’t use it.

    12/07/2011 at 5:25 am in reply to: Mantra Translations – Delegation #13554
    The Wanderer
    Participant

    I tried to translate the mantra into Slovenian when I first heard FTWR. That was in early 2010. I basically gave up. I am not sure if it is even possible or is just that I want to make it too perfect. However I translated it sounded weird and I am not that bad in English.

    The translation you posted above is not good IMO for several reasons. Especially the last line which is the most important.

    I only point out the obvious on websites that are in English not just because of translation problems but also because “you have to bring down Soviet Union if you want to bring down communism”. Slovenia is certainly not the center of anti-white activities.

  • Author
    Posts
Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)